Eugene Ostashevsky, from Fourteen Ways of Looking at a Translator

Antoinette Rychner, from After the World

Translated from the French by Margaret Morrison

Gertrud Leutenegger, from Panicked Spring

Translated from the German by Edward T. Larkin and Thomas Ahrens

Anaïs Meier, from About Mountains, Humans, and Especially Mountain Snails

Translated from the German by Genia Blum

Catherine Safonoff, from The Miner and the Canary

Translated from the French by Rachel Farmer

Mariella Mehr, Four Poems

Translated from the German by Jamie Richards and Adrian Nathan West

Anna Felder, from Unstill Life with Cat

Translated from the Italian by Brian Robert Moore

Olivier Sillig, from Jiminy Cricket

Translated from the French by Andrea Reece

Brigitte Gyr, from To the Splintering Wing

Translated from the French by E. C. Belli