Philip Holden on Singaporean Writers

Anvar Ali, Three Poems

Translated from the Malayalam by Rizio Yohannan Raj

Vidrohi, One Poem, Two Translations

Translated from the Hindi by Rashmi Gajare, Patricio Ferrari, and Somrita Ganguly

Shubham Shree, Three Poems

Translated from the Hindi by Daisy Rockwell

Mrudula Bhavani, Come girl, let’s kick up a row

Translated from the Malayalam by Ra Sh

Chinchu Zorba Rosa, Theories of Probabilities

Translated from the Malayalam by Ra Sh

Siraj Khan, My Son has Learnt to Cuss like the City

Translated from the Char Chapori dialect by Shalim M Hussain

Kutti Revathi, Four Poems

Translated from the Tamil by Padma Narayanan, Vivek Narayanan, and Kutti Revathi

Kanji Patel, Three Poems

Translated from the Gujarati and Panchmahali Bhili by Rupalee Burke

Jitendra Vasava, Two Poems

Translated from the Dehwali Bhili by Gopika Jadeja

Victoria Livingstone on Xánath Caraza