与诗有关的
残雪
我的名字叫扎玉琴,今年六十五岁,已经退休。我住在这栋6层楼房的第3层,我的单元房是两室一厅的小单元。我丈夫去世多年,连我女儿也去世多年了。我是孤寡老人,但我感到自己从内到外都还很活跃。我把自己的生活安排得井井有条,每天锻炼身体,饮食遵循科学。由于具有良好的心境,我并不感到特别孤凄。到了夜里,我常常同我去世的丈夫和女儿谈话,我甚至向他俩征求对我目前的生活的意见。我并不喜欢社交活动,不过我同邻居们关系都不坏,属于“点头之交”的那种。
前几天我满了65岁,日子过得真快啊。我大概还要活很久很久,活到将近100岁吧。那时我就去死在养老院里——我有积蓄,是为了将来住养老院的。我喜欢写诗,虽然从来没发表过。我丈夫和女儿还在时,我总是很忙,所以没时间写。他俩都走了之后,我就正式开始写诗了。我读很多诗歌,有中国的也有外国的。写诗真好啊。也许是由于我每天都要写两行诗句吧,这种良好的习惯竟然改善了我的睡眠。年轻时我反而经常失眠呢。晚饭后一个多小时,在心境特别闲散时,我就铺好纸,拿起笔来写。有时写两个句子,有时写三四个句子,还有的时候写一个句子。无论多少,我都从心里感觉到享受。我还拿给邻居金姨看过呢。虽夫和女儿听嘛。我想,是因为写诗,我的生活才这么井井有条吧。可是有一天,转折到来了。那是在我写诗半年之际。
一天夜里,当我快要入睡之际,我朦胧中听到一个人在门外叫我。
“扎玉琴!扎玉琴 . . . . . .”
一开始我以为是幻觉,就懒得理。可那声音很顽固,叫个不停,令我完全清醒了。我听出来是住在楼下平房里的柳妈,她也是一名孤寡老人。这个时候柳妈来叫我,一定是生活中遇到困难了吧。我当然知道孤寡老人会遇到一些什么样的困难。我立刻穿好衣服过去开门。
柳妈站在暗处,我看不见她的脸。她让我拿上钥匙,锁好门,马上同她走。她的声音听起来很清脆,所以我断定她没有生病。
“玉琴,刚才下了一场小雨。我来叫你,是想同你一块去足球场捡蘑菇。”她说。
“啊?城里的足球场怎么会有蘑菇?”我不想下楼了。
“只有我知道这个秘密,所以非得这个时候去捡啊。我带了布袋,我们一人装它一大袋,吃好几天。”
她边说边拽我下楼。
到了外面街上,我心里想,反正今夜也睡不好了,就同她去一次吧,算是猎奇。
走完有路灯的这一段街道,我们来到了黑灯瞎火的建材一条街。足球场就在建材街的附近。因为已经很晚了,到处都没有人,我不免有点紧张,一路上几次产生了幻觉,老是看见有人或大型动物躲在暗处。其中一次那黑影朝我们扑来,我吓得发出了尖叫。柳妈立刻紧握我的手安慰我说:“到了,到了。你瞧,这里是入口。”
可是这个入口不同于白天看见的入口,我俩又摸黑走了好久,我才感到自己的脚踩在了草地上。这时柳妈已经窜到我的前方去了,朦胧中我看见她在一下一下地弯腰,她的惊叹也传到我的耳中:“哎呀,这么多啊,这场雨下得太好了!啊,这里又有一窝. . . . . .小东西们,你们就这样敞露着吗. . . . . .”
我完全看不见,也不相信草里会有蘑菇,这里又不是森林,还常进行比赛,怎么可能呢?这时柳妈的声音传过来了:“傻瓜,傻瓜,快捡啊!”
“这种地方,不会有孢子,怎么会有蘑菇?”我埋怨道。
“谁说不会有孢子?你没听说大地在深夜会裂开吗?”
我听了她这句话吃了一惊,柳妈什么时候变成诗人了啊?柳妈越走越远,我想追上她,可是一个黑东西朝我扑过来,我重重地倒地了。我张嘴要喊柳妈,却发不出声音。并且我全身麻木,动弹不了。那黑东西不见了,好像是一头熊?在我的上面,是灿烂的银河和闪亮的天庭。实际上,在这个污染严重的城市里,我几十年都没看见过星星了,更不要说银河。这里真的是我们城市的足球场吗?我平时爱锻炼,身体很灵活,现在为什么一倒地就起不来了呢?虽然不能动弹,脑子却又很清醒,我甚至能分辨出远方传来的警笛的声音。我躺在草地上是很舒服的,只是不能动挪这件事让我焦虑。人啊,就是喜欢自寻烦恼。柳妈不会来管我了吗?柳妈柳妈,今夜演的是哪出戏啊?
时间好像停滞了一样,我只能看银河与天空,我想转动一下头部都不可能。于是我心中的焦虑越来越厉害了,于疯狂中我甚至产生了这样的念头:这是不是就是死?我慢慢地回忆起夜间发生的事。本来我在睡觉,后来莫名其妙地就跟随这位柳妈来到了这里,然后受到袭击,躺在这里不能动了。这时我的思路转向了柳妈。有三十多年了,柳妈一直住在我楼下的那一间平房里,平房后面是她搭的简陋的厨房和厕所。我记得起先她带着一个女孩,后来女孩成家离开她了,她就成了孤寡老人。柳妈平时很少主动与人交往,除了买菜做饭,总缩在那间平房里。有时出于好奇,我也会走进平房去看望她。那种时候,她总在屋里安静地打鞋底,她穿的布鞋全是她自己做的,清秀小巧的鞋子让人羡慕。看见我来了,她总是淡淡地笑一笑,起身给我倒茶。在那有数的几次拜访中,她没有多少话说,每次都是说起她对旅游的渴望,总是那几句话:“我想周游世界,不知还有没有机会?”“现在都在说穿越时空,我能不能去古代的那几个城市旅游?哪怕看一眼也行。”“你看我活得到‘世纪交流日’吗?如有那种好事,我一定去。”“他们说我们城市下面还有一个古城,是真的吗?”她的问题让我很难回答她,我觉得我每次都在敷衍她,幸亏她并不见怪。我想,我同她之间有数的几次交往就是我现在陷入这种境况的根源啊。她一直在邀请我与她一道周游大千世界,现在终于付诸实施了。要不是她,我哪里会知道我们城市在夜间会有另一个世界呢?她当时多么欢快啊,她看见大地裂开,看见许许多多菌子埋在草里。她邀我来,是要同我共享欢乐。啊,但愿我马上恢复,同她一块去看可以上树的鱼!
“柳妈,我要怎样才能起来?”我喃喃地向空中说。
“一切全凭你的意志,你忘了吗,玉琴?”她居然回答我了。
哈,我可以说话了!
“柳妈!柳妈!”
“不要叫,我在这里。这是我的腿,你抱着我的腿站起来吧。”
那条腿像铁柱一样,我用力抓住她的灯心绒裤子站了起来。
星光下,柳妈神采奕奕,提着两袋蘑菇站在那里。
“我们回家吧。明天夜里再出来,去城北,到河里划小船。”她说。
“城北有河吗?”
“仔细找,总会找到。”
我想了想,觉得她说得有理。她不是在足球场找到了菌子吗?
我们分手时,柳妈嘱咐我说菌子要多洗洗,因为城里灰重。她又说:
“我忘了,我得去亲戚家呆几天。这几天你写诗吧,等我回来再来邀你。”
这是怎么回事呢?我的生活里忽然出现了柳妈!她不是在我楼下的平房里住了三十多年吗?我不是一直同她很熟吗?为什么以前我们从未深交?也可能她一直在等一个机会同我出游,她早就策划好了一切。唉,柳妈,她到底是谁?这几天里头,我反复回忆那次夜游——足球场的奇遇。回忆中闪闪发光的银河不断变幻着形状,我似乎不是被棕熊之类的动物撞倒的,而是自由自在地躺在草地上,周围还有一只夜鸟在走来走去。毫无疑问,夜游的激情超出了我写诗的激情。我不耐烦地等待柳妈的归来。每次来到楼下那平房前,我都要将脸贴在窗玻璃上朝里张望。屋里空空荡荡的,根本没有她的身影。我想起她说的要我在家里写诗的话,便强制自己冷静下来了。
时间一天天过去,柳妈还是没有回来,我的诗稿倒是积累了一些了。虽然我很少读自己的手稿,但我也知道自己在进步。写诗真好啊。
有一天我去超市购买日用品。在路上要经过一家烧饼铺,在铺子的门口我忽然就看见了那个熟悉的身影。是柳妈,她明显地消瘦了,但精神很好,两眼炯炯发光。她一把抓住我,凑在我的耳边低声说道:
“玉琴,你现在没要紧的事要办吗?”
我说没有。
“太好了!跟我来。”
我和她一前一后走进了烧饭铺侧面那条极为狭窄的通道。我在这个城市住了这么久,一次也没有进入过它,甚至从来不知道有它。
这条通道很奇怪,不仅窄而且长,两边都是房子的侧面墙或一段一段的围墙,这些墙挡住了光线,我们有点像在地道里行走。当我看着脚下的路时,一只小动物居然从围墙上跳到了我的肩上,我吓得颤抖起来。柳妈说不要紧,这是家鼠,和人住在一起的。她说话之际那小家伙又飞身一跃进了某个墙洞。不过它可不算小,总有两斤多重吧。
“墙洞里有不少家鼠,皮毛油亮,是稀有品种。这些人家将它们惯坏了。”
我不知道柳妈要将我带到哪里去,也对这条阴暗的通道充满了好奇心。我期盼着。
突然我发现通道的前方堵上了,那是一道死墙。墙上隐约可以看到一些窟窿,洞里也许住着家鼠。
“糟糕,他们堵上了。”柳妈在黑暗中小声说。
我又发起抖来,然而还是期盼着。
“我们到了城里的哪个地方?”我问柳妈。
柳妈不回答,只是在左边的墙上摸来摸去的。后来她说摸到了。
“玉琴,你不是每天锻炼,身体灵活吗?来,你站在我的背上,双手用力往上伸,你会摸到一个窗台。窗台上有两根柱子,你抓住它们,用猛力攀上去,就可以爬到窗台上。”
柳妈的背很厚实,我稳稳地站上去,伸长手臂抓住了那两根木柱子。我这个姿势是很难攀上去的,如果我再年轻二十岁也许有希望。我听见柳妈咬牙切齿地说:
“扎玉琴,你就不想赌一把吗?你一定是怕死吧?”
有一些疯狂的念头在我脑子里乱转,我在流冷汗。我听见自己发出奇怪的吼声,后来我就跃上了窗台。窗台很宽,我坐在两根细柱子之间,听见柳妈的声音从很遥远的地方传来:“玉琴,你是在城市当中的森林里啊 . . . . . .”
我明白了,这里的确像森林,墙里头住着那么多的动物,我坐的这个窗台上也生长着青草。在窗户里面的屋里,我隐隐约约地看到树枝上茂密的叶子,还有两头大型动物那磷火一般的眼睛。也许这是隐藏在城市里的一个野生动物园?一个只有柳妈才能找到的地方?我从窗台上跳下去了,落在草地上。
“扎玉琴越来越胆大妄为了。”
是我的邻居风姨在黑暗里说话。我问她这是什么地方。
“什么地方?不就是足球场吗?”
“可足球场是在建材街啊。”我迷惑地说。
“对于有心人来说,条条路通足球场。你想通了吗?”
风姨扶我站了起来。我和她手拉手,毫无顾忌地迈开步子走出了足球场。
走出建材街就是中央大道。在人群中,我老听到一个声音在说:“大妈,您随时都可以进来,这里是森林公园 . . . . . .”
前几天我满了65岁,日子过得真快啊。我大概还要活很久很久,活到将近100岁吧。那时我就去死在养老院里——我有积蓄,是为了将来住养老院的。我喜欢写诗,虽然从来没发表过。我丈夫和女儿还在时,我总是很忙,所以没时间写。他俩都走了之后,我就正式开始写诗了。我读很多诗歌,有中国的也有外国的。写诗真好啊。也许是由于我每天都要写两行诗句吧,这种良好的习惯竟然改善了我的睡眠。年轻时我反而经常失眠呢。晚饭后一个多小时,在心境特别闲散时,我就铺好纸,拿起笔来写。有时写两个句子,有时写三四个句子,还有的时候写一个句子。无论多少,我都从心里感觉到享受。我还拿给邻居金姨看过呢。虽夫和女儿听嘛。我想,是因为写诗,我的生活才这么井井有条吧。可是有一天,转折到来了。那是在我写诗半年之际。
一天夜里,当我快要入睡之际,我朦胧中听到一个人在门外叫我。
“扎玉琴!扎玉琴 . . . . . .”
一开始我以为是幻觉,就懒得理。可那声音很顽固,叫个不停,令我完全清醒了。我听出来是住在楼下平房里的柳妈,她也是一名孤寡老人。这个时候柳妈来叫我,一定是生活中遇到困难了吧。我当然知道孤寡老人会遇到一些什么样的困难。我立刻穿好衣服过去开门。
柳妈站在暗处,我看不见她的脸。她让我拿上钥匙,锁好门,马上同她走。她的声音听起来很清脆,所以我断定她没有生病。
“玉琴,刚才下了一场小雨。我来叫你,是想同你一块去足球场捡蘑菇。”她说。
“啊?城里的足球场怎么会有蘑菇?”我不想下楼了。
“只有我知道这个秘密,所以非得这个时候去捡啊。我带了布袋,我们一人装它一大袋,吃好几天。”
她边说边拽我下楼。
到了外面街上,我心里想,反正今夜也睡不好了,就同她去一次吧,算是猎奇。
走完有路灯的这一段街道,我们来到了黑灯瞎火的建材一条街。足球场就在建材街的附近。因为已经很晚了,到处都没有人,我不免有点紧张,一路上几次产生了幻觉,老是看见有人或大型动物躲在暗处。其中一次那黑影朝我们扑来,我吓得发出了尖叫。柳妈立刻紧握我的手安慰我说:“到了,到了。你瞧,这里是入口。”
可是这个入口不同于白天看见的入口,我俩又摸黑走了好久,我才感到自己的脚踩在了草地上。这时柳妈已经窜到我的前方去了,朦胧中我看见她在一下一下地弯腰,她的惊叹也传到我的耳中:“哎呀,这么多啊,这场雨下得太好了!啊,这里又有一窝. . . . . .小东西们,你们就这样敞露着吗. . . . . .”
我完全看不见,也不相信草里会有蘑菇,这里又不是森林,还常进行比赛,怎么可能呢?这时柳妈的声音传过来了:“傻瓜,傻瓜,快捡啊!”
“这种地方,不会有孢子,怎么会有蘑菇?”我埋怨道。
“谁说不会有孢子?你没听说大地在深夜会裂开吗?”
我听了她这句话吃了一惊,柳妈什么时候变成诗人了啊?柳妈越走越远,我想追上她,可是一个黑东西朝我扑过来,我重重地倒地了。我张嘴要喊柳妈,却发不出声音。并且我全身麻木,动弹不了。那黑东西不见了,好像是一头熊?在我的上面,是灿烂的银河和闪亮的天庭。实际上,在这个污染严重的城市里,我几十年都没看见过星星了,更不要说银河。这里真的是我们城市的足球场吗?我平时爱锻炼,身体很灵活,现在为什么一倒地就起不来了呢?虽然不能动弹,脑子却又很清醒,我甚至能分辨出远方传来的警笛的声音。我躺在草地上是很舒服的,只是不能动挪这件事让我焦虑。人啊,就是喜欢自寻烦恼。柳妈不会来管我了吗?柳妈柳妈,今夜演的是哪出戏啊?
时间好像停滞了一样,我只能看银河与天空,我想转动一下头部都不可能。于是我心中的焦虑越来越厉害了,于疯狂中我甚至产生了这样的念头:这是不是就是死?我慢慢地回忆起夜间发生的事。本来我在睡觉,后来莫名其妙地就跟随这位柳妈来到了这里,然后受到袭击,躺在这里不能动了。这时我的思路转向了柳妈。有三十多年了,柳妈一直住在我楼下的那一间平房里,平房后面是她搭的简陋的厨房和厕所。我记得起先她带着一个女孩,后来女孩成家离开她了,她就成了孤寡老人。柳妈平时很少主动与人交往,除了买菜做饭,总缩在那间平房里。有时出于好奇,我也会走进平房去看望她。那种时候,她总在屋里安静地打鞋底,她穿的布鞋全是她自己做的,清秀小巧的鞋子让人羡慕。看见我来了,她总是淡淡地笑一笑,起身给我倒茶。在那有数的几次拜访中,她没有多少话说,每次都是说起她对旅游的渴望,总是那几句话:“我想周游世界,不知还有没有机会?”“现在都在说穿越时空,我能不能去古代的那几个城市旅游?哪怕看一眼也行。”“你看我活得到‘世纪交流日’吗?如有那种好事,我一定去。”“他们说我们城市下面还有一个古城,是真的吗?”她的问题让我很难回答她,我觉得我每次都在敷衍她,幸亏她并不见怪。我想,我同她之间有数的几次交往就是我现在陷入这种境况的根源啊。她一直在邀请我与她一道周游大千世界,现在终于付诸实施了。要不是她,我哪里会知道我们城市在夜间会有另一个世界呢?她当时多么欢快啊,她看见大地裂开,看见许许多多菌子埋在草里。她邀我来,是要同我共享欢乐。啊,但愿我马上恢复,同她一块去看可以上树的鱼!
“柳妈,我要怎样才能起来?”我喃喃地向空中说。
“一切全凭你的意志,你忘了吗,玉琴?”她居然回答我了。
哈,我可以说话了!
“柳妈!柳妈!”
“不要叫,我在这里。这是我的腿,你抱着我的腿站起来吧。”
那条腿像铁柱一样,我用力抓住她的灯心绒裤子站了起来。
星光下,柳妈神采奕奕,提着两袋蘑菇站在那里。
“我们回家吧。明天夜里再出来,去城北,到河里划小船。”她说。
“城北有河吗?”
“仔细找,总会找到。”
我想了想,觉得她说得有理。她不是在足球场找到了菌子吗?
我们分手时,柳妈嘱咐我说菌子要多洗洗,因为城里灰重。她又说:
“我忘了,我得去亲戚家呆几天。这几天你写诗吧,等我回来再来邀你。”
这是怎么回事呢?我的生活里忽然出现了柳妈!她不是在我楼下的平房里住了三十多年吗?我不是一直同她很熟吗?为什么以前我们从未深交?也可能她一直在等一个机会同我出游,她早就策划好了一切。唉,柳妈,她到底是谁?这几天里头,我反复回忆那次夜游——足球场的奇遇。回忆中闪闪发光的银河不断变幻着形状,我似乎不是被棕熊之类的动物撞倒的,而是自由自在地躺在草地上,周围还有一只夜鸟在走来走去。毫无疑问,夜游的激情超出了我写诗的激情。我不耐烦地等待柳妈的归来。每次来到楼下那平房前,我都要将脸贴在窗玻璃上朝里张望。屋里空空荡荡的,根本没有她的身影。我想起她说的要我在家里写诗的话,便强制自己冷静下来了。
时间一天天过去,柳妈还是没有回来,我的诗稿倒是积累了一些了。虽然我很少读自己的手稿,但我也知道自己在进步。写诗真好啊。
有一天我去超市购买日用品。在路上要经过一家烧饼铺,在铺子的门口我忽然就看见了那个熟悉的身影。是柳妈,她明显地消瘦了,但精神很好,两眼炯炯发光。她一把抓住我,凑在我的耳边低声说道:
“玉琴,你现在没要紧的事要办吗?”
我说没有。
“太好了!跟我来。”
我和她一前一后走进了烧饭铺侧面那条极为狭窄的通道。我在这个城市住了这么久,一次也没有进入过它,甚至从来不知道有它。
这条通道很奇怪,不仅窄而且长,两边都是房子的侧面墙或一段一段的围墙,这些墙挡住了光线,我们有点像在地道里行走。当我看着脚下的路时,一只小动物居然从围墙上跳到了我的肩上,我吓得颤抖起来。柳妈说不要紧,这是家鼠,和人住在一起的。她说话之际那小家伙又飞身一跃进了某个墙洞。不过它可不算小,总有两斤多重吧。
“墙洞里有不少家鼠,皮毛油亮,是稀有品种。这些人家将它们惯坏了。”
我不知道柳妈要将我带到哪里去,也对这条阴暗的通道充满了好奇心。我期盼着。
突然我发现通道的前方堵上了,那是一道死墙。墙上隐约可以看到一些窟窿,洞里也许住着家鼠。
“糟糕,他们堵上了。”柳妈在黑暗中小声说。
我又发起抖来,然而还是期盼着。
“我们到了城里的哪个地方?”我问柳妈。
柳妈不回答,只是在左边的墙上摸来摸去的。后来她说摸到了。
“玉琴,你不是每天锻炼,身体灵活吗?来,你站在我的背上,双手用力往上伸,你会摸到一个窗台。窗台上有两根柱子,你抓住它们,用猛力攀上去,就可以爬到窗台上。”
柳妈的背很厚实,我稳稳地站上去,伸长手臂抓住了那两根木柱子。我这个姿势是很难攀上去的,如果我再年轻二十岁也许有希望。我听见柳妈咬牙切齿地说:
“扎玉琴,你就不想赌一把吗?你一定是怕死吧?”
有一些疯狂的念头在我脑子里乱转,我在流冷汗。我听见自己发出奇怪的吼声,后来我就跃上了窗台。窗台很宽,我坐在两根细柱子之间,听见柳妈的声音从很遥远的地方传来:“玉琴,你是在城市当中的森林里啊 . . . . . .”
我明白了,这里的确像森林,墙里头住着那么多的动物,我坐的这个窗台上也生长着青草。在窗户里面的屋里,我隐隐约约地看到树枝上茂密的叶子,还有两头大型动物那磷火一般的眼睛。也许这是隐藏在城市里的一个野生动物园?一个只有柳妈才能找到的地方?我从窗台上跳下去了,落在草地上。
“扎玉琴越来越胆大妄为了。”
是我的邻居风姨在黑暗里说话。我问她这是什么地方。
“什么地方?不就是足球场吗?”
“可足球场是在建材街啊。”我迷惑地说。
“对于有心人来说,条条路通足球场。你想通了吗?”
风姨扶我站了起来。我和她手拉手,毫无顾忌地迈开步子走出了足球场。
走出建材街就是中央大道。在人群中,我老听到一个声音在说:“大妈,您随时都可以进来,这里是森林公园 . . . . . .”
Originally published in Chinese by Hongyan literary magazine, 2020, issue no. 1.