With much of the world now weeks into lockdown, our writers bring you news of its continued impact upon both the publishing and bookselling industries, as well as on writers’ own responses. In Mexico, authors such as Olivia Teroba and Jazmina Barrera have continued to engage with audiences; in Argentina, bookshops have been embracing solidarity to overcome the current challenges; and in China, the lifting of the lockdown in Wuhan has brought fresh poetry broadcasts and publications along with it. Read on to find out more!
Andrew Adair, Editor-at-Large, reporting from Mexico
Here in Mexico City, the lockdown has been largely optional, with much frustration over President López Obrador’s casual, relaxed approach before a global pandemic. Until a few weeks ago, there was no lockdown whatsoever, which left people to follow their own moral code when it came to deciding what to stop doing and when. Now, restrictions are in place and movement in the city has calmed down, though with such lackadaisical direction, many still continue to gather. Of course, many more have no choice but to work, as Mexico is the second-most impoverished country in Latin America (Brazil being the first) and many live, not week-to-week, but day-to-day.
And so, with that, we’ve moved online with the rest of the world, shifting many literary conversations to all manner of digital platforms: Zoom, Instagram, YouTube Live—surely you know the drill by now.
One particularly busy author is Olivia Teroba, a newcomer whose first publication of feminist-edged essays, Un lugar seguro (A Safe Place) arrived last year from Paraíso Perdido. Teroba has given workshops and talks through various institutions and bookstores, most notably her Zoom videoconference “New Genealogies” with Casa Tomada, an independent cultural space which has done an impressive job of moving online.
On April 24, la UNAM (National Autonomous University of Mexico) celebrated International Book Day with a series of rousing talks from a wide range of authors as part of their new program #CulturaUNAMenCasa. Topics included, appropriately, “Reading poetry in digital environments,” “Books that save our lives,” and “Feminine Verse in Latin America”—a talk between Claudia Masin and Mexico City-based poet/translator Robin Myers. READ MORE…
