About
Praise
News
Bios
Links
Submit
Support
Donate

  • Current
  • Poetry
    • Juan Gelman, from Oxen Rage
      Translated from the Spanish by Lisa Rose Bradford
    • Mohammed Bennis, from Seven Birds
      Translated from the Arabic by Nashwa Nasreldin
    • Kim Hyesoon, from Sorrowtoothpaste Mirrorcream
      Translated from the Korean by Choi Don Mee
    • Vsevolod Nekrasov, from I Live I See
      Translated from the Russian by Bela Shayevich and Ainsley Morse
    • Klaus Merz, from Out of the Dust
      Translated from the German by Marc Vincenz
    • View all in current issue
  • Fiction
    • Pere Calders, Subtle Invasion
      Translated from the Catalan by Lawrence Venuti
    • Lo Kwai Cheung, Me and Him and Chris on Northbound 101
      Translated from the Chinese by Steve Bradbury
    • Miklós Szentkuthy, from Towards the One and Only Metaphor
      Translated from the Hungarian by Tim Wilkinson
  • Drama
    • Giorgos Neophytou, DNA
      Translated from the Greek by Rhea Frangofinou
    • Aleksey Scherbak, from Colonel Pilate
      Translated from the Russian by John J. Hanlon
  • Nonfiction
    • Jonas Hassen Khemiri, An Open Letter to Beatrice Ask
      Translated from the Swedish by Rachel Willson-Broyles
    • Will McGrath, Good & Bad Joala
      An essay followed by a translation into the Chinese by Francis Li Zhuoxiong
    • Christian Dumoux, from Childhood in Madagascar
      Translated from the French by Alexis Pernsteiner and Antoine Bargel
    • Yasmina Khadra, from The Writer
      Translated from the French by Alexis Pernsteiner and Antoine Bargel
  • Visual
    • Maria Chevska, From the Diary of a Fly
    • Sarah Jacobs, Intersecting Words
  • Criticism
    • Giorgio Vasta's Time on My Hands
      Translated from the Italian by Jonathan Hunt
      A review by Florian Duijsens
    • Georges Perec's La Boutique Obscure
      Translated from the French by Daniel Levin Becker
      A review by Scott Esposito
    • Pierre Joris and Habib Tengour's Poems for the Millennium, Volume Four
      A review by Beatriz Leal Riesco
    • Pere Calders's "Subtle Invasion"
      Translated from the Catalan by Lawrence Venuti
      An essay by the translator
  • Feature
    • Chika Unigwe, Love of a Fat Woman
    • Ayesha Harruna Attah, Incident on the Way to Bakoy Market
    • Tagreid Hassabo, Green Eyes, Date Fruit, and God's Other Choices
    • Natalya Din-Kariuki on Helen Oyeyemi
    • Monika Gaenssbauer on Contemporary Chinese Essayists
  • Interview
    • An interview with Margaret Jull Costa
    • An interview with Olena Bormashenko
  • Archive
Jan 2013
Oct 2012
Jul 2012
Apr 2012
Jan 2012
Oct 2011
Jul 2011
Apr 2011
Jan 2011

Join us at Subscribe to Mailing List
Asymptote© 2013